Kosmetická etiketa je identifikačním průkazem kosmetických výrobků. Podle normy GB5296.3-2008 „Návod k použití spotřebního zboží-obecné etikety pro kosmetiku“ sestavil editor obsah, který musí být označen na etiketě kosmetiky pro každého.
Název kosmetiky: měl by být stručný a snadno srozumitelný, odrážet skutečné vlastnosti
Obvykle se skládá z názvu běžného názvu atributu názvu, například: Yumeijing hydratační krém.
1. Název ochranné známky. Lze používat registrované i neregistrované ochranné známky, ale musí splňovat příslušná ustanovení zákonů a předpisů o ochranných známkách mé země. Zákon o ochranných známkách stanoví, že podniky, podniky a jednotlivé průmyslové a obchodní domácnosti, „které potřebují získat výlučné právo k užívání ochranné známky, požádají o zápis u OZ“. To ukazuje, že zda je nutné získat výhradní právo k užívání ochranné známky, je na rozhodnutí uživatele ochranné známky. Pokud nepotřebujete získat výhradní práva, nemusíte se registrovat. Neregistrované ochranné známky je povoleno používat, ale nejsou chráněny zákonem.
2. Obecný název. Mohou to být slova, která označují hlavní suroviny produktu nebo popisují účel produktu, účel použití, místo použití atd. a nesmí se používat slova, která vyjadřují nebo naznačují lékařské účinky.
Pokud jsou jako běžný název použity suroviny nebo funkční přísady, musí se jednat o suroviny a přísady obsažené ve složení produktu; má-li produkt více funkcí současně, může současně existovat více funkčních termínů; ale pokud má výrobek dvě funkční složky současně, jako je extrakt z propolisu a polysacharid XX, pokud je v běžném názvu uveden polysacharid propolis, je to nevhodné a nejednoznačné, takže uživatelé nepoznají, zda se jedná o dvě složky propolisu a XX polysacharid nebo zda výrobek obsahuje propolisové polysacharidy. . Pokud se obě funkční složky použijí společně, neměly by existovat žádné nejasnosti.
3. Název atributu. Uveďte skutečné fyzikální vlastnosti nebo vzhled, jako je krém, krém, voda, kapalina, prášek atd.
Běžný název a název atributu lze u některých obvyklých a obvyklých kosmetických názvů vynechat. Jako jsou oční stíny, rtěnka, pleťová maska, kondicionér atd.
Čínské názvy dovážené kosmetiky by měly co nejvíce odpovídat cizím názvům a lze použít volný překlad, transliteraci atd. Podobné cizí znaky nebo jiné symboly musí být vysvětleny v čínštině na viditelné straně balení.
Zvláštní pozornost: S výjimkou registrovaných ochranných známek nesmí být pinyin a cizí písma použitá v logu větší než odpovídající čínské znaky.
Jméno a adresa výrobce
1. Tuzemský výrobce kosmetiky, tedy osoba odpovědná za kvalitu výrobku, může být přímým výrobcem nebo organizátorem výrobní činnosti. Při označování adresy výrobce musí být v zásadě v souladu s domicilem „živnostenského oprávnění“ společnosti.
Pokud se jedná o výrobce, který zadává výrobu nebo zpracování kosmetiky, existují různé způsoby označování podle toho, zda má zadavatel výrobní licenci:
Příklad: Klient: Název společnosti
Adresa: Adresa A
Svěřená strana: Firma B
Adresa: adresa B
Nebo použijte odpovědnou osobu/obchodníka k rozlišení vztahu mezi pověřující a pověřenou stranou.
2. Dovážená kosmetika: Dovážená kosmetika prodávaná v Číně musí být označena názvem země nebo regionu původu (s odkazem na Hong Kong, Macao, Tchaj-wan) a jménem a adresou zástupce, dovozce nebo distributora legálně registrovaného v Číně. Není nutné označovat jméno a adresu výrobce.
Výše uvedené jméno a adresa by měly být vyznačeny na viditelném povrchu prodejního balení.
3. Obsah sítě
Obecně značené podle stavu kosmetiky:
Zvláštní poznámka: U kosmetiky, jejíž obsah je vyjádřen počítáním, mohou být vyňaty tři čínské znaky „čistý obsah“ a tablety, listy, kousky atd. mohou být použity přímo jako jednotka počítání.
Čistý obsah by měl být vyznačen na zobrazovací ploše prodejního balení kosmetiky. Pokud jej nelze označit, lze jej označit na viditelném povrchu.
Seznam kosmetických přísad
Kvalita surovin v kosmetických přípravcích je důležitým faktorem ovlivňujícím bezpečnost kosmetiky. Přidání různých surovin přináší kosmetice různé účinky (včetně čištění, hydratace, vůně a kondicionování).
Všechny suroviny musí specifikovat standardní čínský název, sériové číslo suroviny, omezený obsah látek, účel použití atd. a nesmějí skrývat záměrně přidané přísady ani označovat přísady, které ve skutečnosti nemají.
Seznam složek na štítku by se měl řídit „Složení:“.
1. Pořadí označení názvů složek: by mělo být v sestupném pořadí podle přidaného množství. Pro každou složku s přidaným množstvím větším než 1 % by složky v tabulce složek produktu měly být uspořádány v pořadí podle klesajícího množství přidané složky ve vzorci produktu. Zbývajících ≤ 1 % přísad lze libovolně uspořádat poté, co přísady větší než 1 % seřadí v sestupném pořadí, bez sestupného pořadí.
2. Pro směs by měly být složky před smícháním označeny odděleně: například: směs oxidu titaničitého potažená triethoxyoktyl silanem v přípravku na ochranu proti slunečnímu záření.
Výše uvedená surovina je složena z 2 % triethoxyoktyl silanu a 98 % oxidu titaničitého. Do vzorce se přidává v množství 8,84 %. Když jsou označeny celé ingredience, je třeba označit dvě ingredience samostatně a vypočítat pořadí. Jaké je množství celkových složek: Triethoxyoktylsilan: 2 %*8,84 %=0,1768 %; Oxid titaničitý: 98 % x 8,84 % = 8,6632 %. Výše uvedený souhrnný obsah oxidu titaničitého v surovině ve složení receptury je tedy 8,6632 %. Pokud vzorec stále obsahuje stejné suroviny, je třeba je přidat a roztřídit, a poté bude celá tabulka složení uspořádána sestupně.
3. Označení složek extrakčního roztoku: Extrakční roztok by měl být označen extraktem, extrakčním rozpouštědlem a zřeďovacím rozpouštědlem zbývajícím v extrakčním roztoku. Například:
Podle výše uvedené tabulky lze usoudit, že obsah tukového extraktu z avokádového stromu (BUTYROSPERMUM PARK II) v surovině je 0,2 %, vody 92,8 %, butandiolu 5,0 % a 1,2-hexandiolu je 2,0 %.
Množství přidané suroviny ve vzorci je 1 % a množství každé složky v surovině ve vzorci lze vypočítat samostatně: extrakt z ovocného tuku ze stromu avokáda (BUTYROSPERMUM PARKII): 0,2 %*2 %=0,004 % ; voda: 92,8 % * 2 % = 1,856 %; Butandiol: 5,0 % x 2 % = 0,1 %; 1,2-Hexandiol: 2,0 % x 2 % = 0,04 %. Například obsah výše uvedené přísadové vody v tabulce vzorce je 1,856 %. Pokud receptura obsahuje stejné suroviny, je nutné je přidat a roztřídit a poté bude celá tabulka složek uspořádána v sestupném pořadí.
3. Označení složení kombinovaného balení produktu: U balených produktů, jako je mléko a smetana, které je třeba používat společně, by měla být tabulka složení produktu uvedena samostatně. U produktů s více barvami stejného balení ve stejném balení, jako jsou čtyřbarevné oční stíny, může označení složek tohoto typu produktu představovat souhrn vzorce čtyřbarevných očních stínů a označit jej ve formě seznamu složek. nebo podle 4 seznamů přísad. Označení.
4. U barviv mají zároveň další funkce a lze je označovat samostatně podle účelu použití, nebo je označovat po spojení. Konvenční použití: když se oxid titaničitý používá jako opalovací krém, je označen jako „oxid titaničitý“, a když se používá jako barvivo, je označen jako „CI 77891“; když je slída použita jako obecný matricový materiál, je označena jako "slída"; a jako barvivo Když je označeno jako „CI 77019“.
5. Název ingredience, která má být označena, by měl odpovídat názvu ingredience v "International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI) Chinese Translation". Pokud název složky obsahuje název z latinské literatury, latinská část nemusí být v seznamu složek označena, např.: žitný (SECALE) CEREALE) extrakt ze semen může být při označování přímo označen jako: extrakt ze semen žita.
Existují dva způsoby, jak označit trvanlivost:
1. Datum výroby a trvanlivost: Například datum výroby je označeno: „datum výroby 20160515“ nebo datum výroby je uvedeno na obalu a obal je označen 20160515; doba použitelnosti je označena: „doba použitelnosti*rok“ nebo „doba použitelnosti*měsíc“.
2. Číslo výrobní šarže a datum expirace: Číslo výrobní šarže může být čísla a/nebo písmena a/nebo čínský pchin-jin a/nebo text, jako je druhá šarže vyrobená 15. ledna 2007 s epitopem 200701152; nebo pomocí "následného data" "(Staňte se julianským kódem v zahraničí) pro označení, to znamená, že přímo použijte 3 číslice k označení, že produkt byl vyroben v prvních dnech určitého roku. Datum expirace by mělo být označeno vodícími frázemi, např. jako „spotřebujte prosím před datem vyznačeným“ nebo „datum použitelnosti viz obal“ nebo „datum použitelnosti“. Datum by mělo být například jasně označeno v pořadí rok, měsíc a den: 20160515.
Další obsah, který by měl být označen
1. Mělo by být označeno výrobní licenční číslo podniku a standardní číslo produktu.
2. Číslo textu importovaného nespeciálního kosmetického přípravku pro standard: National Makeup Preparation J*******.
3. Speciální kosmetika by měla být označena schvalovacím číslem: národní make-up speciální znak G****.
4. Označte slova bezpečnostního varování: jako vodicí jazyk použijte „Upozornění:“ nebo „Varování:“.
Obsah, který musí být na kosmetice označen, byl shrnut. Aby se kosmetické společnosti vyhnuly oklikám při výrobě kosmetických etiket, dodržujte prosím GB5296.3-2008 „Pokyny pro spotřebitele o obecném označování kosmetiky“ a „Předpisy pro správu kosmetických etiket“ (obj. č. 100) atd. Zákony a předpisy.
